Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

13 Август 2022, 13:03

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  Нужно определить в каком времени глагол _1 « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Нужно определить в каком времени глагол _1  (Прочитано 201 раз)
Устал ждать
пользователь


Карма: +0/-2
Offline Offline

Сообщений: 285


« : 27 Июнь 2022, 16:06 » Процитировать

Друзья! Вот контекст:

Цитировать
He helped his uncle up and waited for the explosion. His uncle brushed himself down and glared at Julian. ‘Have you _got_ to lie on the floor? Get down, will you Timmy? Where’s your mother, George? Get up, for goodness’ sake! Where’s Joan? If she’s been tidying my desk again I’ll give her notice!’

Последнее предложение интересует:
If she’s been tidying my desk again I’ll give her notice!’

конкретнее:
she’s been tidying - это что?

Можно вот так вот или так написать:
she has been tidying
she is been tidying


Но опять-таки это никакое не время. Даже если предположить, что это по отдельности надо рассматривать, ну то есть:

she’s been и tidying
Тогда грамматика понятна, но перевод непонятен.

Спасибо, кто откликнется.
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!