Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

15 Декабрь 2018, 11:10

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  каждый день и сейчас. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: каждый день и сейчас.  (Прочитано 2770 раз)
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +67/-0
Offline Offline

Сообщений: 2465


« : 23 Август 2018, 18:28 » Процитировать

 я читаю эту книгу каждый день и сейчас..

Какое время взять?
I read this book everyday & now.
I am reading this book everyday & now.
Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +39/-0
Offline Offline

Сообщений: 611

docendo discimus


« Ответ #1 : 27 Август 2018, 05:19 » Процитировать

I have been reading this book every day and now.
Записан
Vasilisa90
пользователь


Карма: +25/-11
Offline Offline

Сообщений: 262



« Ответ #2 : 27 Август 2018, 09:59 » Процитировать

почему have been почему не reading? я путаюсь во временах, объясните плз)
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +67/-0
Offline Offline

Сообщений: 2465


« Ответ #3 : 27 Август 2018, 12:13 » Процитировать

I have been reading this book every day and now.
спасибо за интересное решение!
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +67/-0
Offline Offline

Сообщений: 2465


« Ответ #4 : 27 Август 2018, 12:20 » Процитировать

почему have been почему не reading? я путаюсь во временах, объясните плз)
have been reading-позволяет объединить несовместимые маркеры:типа,я начал читать*букварь* 50 лет назад,и читаю его каждый день,и сейчас занят этим,очень нравится,и неизвестно когда с ним расстанусь.Какое могучее время.Я его так понимаю.
Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +39/-0
Offline Offline

Сообщений: 611

docendo discimus


« Ответ #5 : 30 Август 2018, 06:42 » Процитировать

Если без красочных эпитетов, то Present Perfect Continuous обозначает непрекращавшееся действие или состояние, начавшееся в прошлом и продолжающееся в настоящее время, либо только что закончившееся.
Записан
YA Lisa-Alisa
пользователь


Карма: +1/-33
Offline Offline

Сообщений: 151


« Ответ #6 : 09 Октябрь 2018, 08:21 » Процитировать

спасибо за пояснения! полезно.
Записан
Vicery
пользователь


Карма: +0/-2
Offline Offline

Сообщений: 31


« Ответ #7 : 22 Ноябрь 2018, 15:54 » Процитировать

Скажите, а точно так же с переводом технической документации помочь кто-нибудь может? А то оборудование медицинское привезли, там инструкция на английском и немецком языках. Разобраться очень проблематично. Знаю, что есть специализированные компании, которые переводами занимаются, но там наверняка же цены на подобные услуги не самые низкие.
Записан
Vasilisa90
пользователь


Карма: +25/-11
Offline Offline

Сообщений: 262



« Ответ #8 : 23 Ноябрь 2018, 10:20 » Процитировать

есть много агенств по переводам, ищите в интернете по отзывам
Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +39/-0
Offline Offline

Сообщений: 611

docendo discimus


« Ответ #9 : 24 Ноябрь 2018, 00:22 » Процитировать

Скажите, а точно так же с переводом технической документации помочь кто-нибудь может? А то оборудование медицинское привезли, там инструкция на английском и немецком языках. Разобраться очень проблематично. Знаю, что есть специализированные компании, которые переводами занимаются, но там наверняка же цены на подобные услуги не самые низкие.
А что Вы понимаете под "помочь"?
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!