Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

15 Декабрь 2017, 18:48

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  Who can play football? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Who can play football?  (Прочитано 987 раз)
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« : 29 Сентябрь 2017, 07:22 » Процитировать

the British can play football.
the English drink tea.
the Irish
the Welsh
the Spanish
the Dutch
the French
the Chinese
the Japanese
the Portuguese
the Burmese 
вопрос про национальности.Всё ли верно? люди разной национальности что-то делают.

Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #1 : 29 Сентябрь 2017, 07:25 » Процитировать

the Russians are coming!
the Americans are keen on hunting
(надо собрать много примеров -названия национальностей, во множественном числе.)
http://forum.study.ru/index.php?topic=24295.0
« Последнее редактирование: 29 Сентябрь 2017, 08:45 от ксандр » Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +35/-0
Offline Offline

Сообщений: 590


« Ответ #2 : 29 Сентябрь 2017, 23:00 » Процитировать

Там в одном из ответов прямая ссылка есть:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_people_by_nationality
Чего же вам еще нужно?
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #3 : 30 Сентябрь 2017, 15:53 » Процитировать

 Чего же вам еще нужно?
[/quote]  br
спряжение To be   с национальностями
I am  Corean
you are Chilian
he is Pakistani
she is Cuban
it is
we are the Germans
you are the Russians
they are the Spanish
нужен ли во множ.числе the?
« Последнее редактирование: 30 Сентябрь 2017, 16:29 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #4 : 30 Сентябрь 2017, 15:54 » Процитировать

 we are the Russians.   the Russians like to sleep.

   нужен ли  the?
« Последнее редактирование: 30 Сентябрь 2017, 17:30 от ксандр » Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +35/-0
Offline Offline

Сообщений: 590


« Ответ #5 : 30 Сентябрь 2017, 16:08 » Процитировать

удалено
« Последнее редактирование: 30 Сентябрь 2017, 16:15 от Sergei Troizky » Записан
Sergei Troizky
Privileged user
пользователь


Карма: +35/-0
Offline Offline

Сообщений: 590


« Ответ #6 : 30 Сентябрь 2017, 16:12 » Процитировать

нужен ли во множ.числе the?
Нужен только если речь идет о специфической группе людей данной национальности, напр. делегации, спортивной команде, этническом меньшинстве в стране, и т.д.
Для обозначения всего народа- не нужен.
Однако, со словами British, French, Portuguese и т.п., у которых формы ед. и множ. числа совпадают, the используется для обозначения множ. числа, т.е. всей нации. Использование the со стандартными формами множ. числа также возможно с той же целью.
The не используется применительно к отдельным людям и в названиях языков.
« Последнее редактирование: 30 Сентябрь 2017, 16:19 от Sergei Troizky » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #7 : 30 Сентябрь 2017, 16:26 » Процитировать

вот обнаружил полезное для себя(ед.число):
Both "I am American" and "I am an American" are correct. But "I am a/an ______ " is not always correct or appropriate for other nationalities. For example, "I am a French" is just wrong. You have to say, "I am French."

"I am a Chinese" is also NOT good. For Americans my age, it makes us really uncomfortable to hear that. We were taught never to say, "He is a Chinese," as it is considered rude or politically incorrect, maybe even racist. It is much better just to say, "I am Chinese."

So please just use "I am American," "He is French," "She is Chinese" and don't worry about the other way of saying it.
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #8 : 30 Сентябрь 2017, 16:47 » Процитировать

немного систаматизации:
национальности на * i* во мн.числе;
the Omani
the Qatari
the Pakistanis
the Israelis
the Somalis
the Iraqis
the Yemenis
the Emiratis
the Saudis
the Kuwaitis
« Последнее редактирование: 02 Октябрь 2017, 06:12 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #9 : 30 Сентябрь 2017, 18:00 » Процитировать

ian:
the Russians
the Canadians
the Australians
the Italians
the Brazilians
the Belgians
the Norwegians
the Peruvians
the Georgians
« Последнее редактирование: 30 Сентябрь 2017, 18:05 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #10 : 30 Сентябрь 2017, 18:17 » Процитировать

нестандартно-экзотические:
the Malagasy
the Sotho ['suːtuː]
 the Manx
the Macao
« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2017, 19:42 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #11 : 30 Сентябрь 2017, 19:09 » Процитировать

an:
the Cubans
the Germans
the Americans
the Mexicans
the Angolans
the Andorrans
ean:
the Koreans
the Belizeans
the Chileans
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #12 : 30 Сентябрь 2017, 20:35 » Процитировать

Примеры:

The British people demand that government provides better schools and hospitals.
I think a lot of people think it is more respectful to say "Jewish people" than "Jews".
Some Germans like lots of beer with their sausages.
The Germans are famous for being friendly.
The German people are famous for being friendly.
Describing a group: Spaniards often drink wine. = Spanish people often drink wine.
Describing a group: The Chinese enjoy fireworks. = Chinese people enjoy fireworks.

The French love eating frogs' legs but the Americans don't.
The Mexicans are made up of native and European immigrants
"Japanese people consist of people who are 95.5% of Japanese origin."
"The Japanese people have the longest life expectancy in the world."
  the French are always well-dressed"
"The English are very formal and polite."
"Most people think that the Russians are very prone to drink a lot of alcohol."
"Russians are prone to drink a lot." or "The Russians are prone to drink a lot."
"The Germans are said to be polite."
"The German people continue to work to reunite their formerly divided country."
"The French people will not be cowed by this terrorist act."

« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2017, 06:38 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #13 : 01 Октябрь 2017, 06:31 » Процитировать

The Spaniard is, in general, temperate, persevering, reserved, honest and pious.
The Spanish gravity is more observable in the higher than in the lower ...(не смог перевести)
"Spaniards do the best paella in the world" or "The Spanish do the best paella in the world"
"The Spanish live in Spain"  or "The Spaniards live in Spain"
Some Spaniards are noisy in public  "The Spanish are noisy in public"

интересные примеры от желающих!
« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2017, 07:28 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #14 : 01 Октябрь 2017, 07:24 » Процитировать

вспомнить -ese,  все с the:
Chinese [ʧaɪˈniːz]
Japanese[ˌʤæpəˈniːz]
Portuguese[ˌpɔːʧʊˈgiːz]
Taiwanese[ˌtaɪwəˈniːz]
Congolese [ˌkɒŋgəˈliːz]
Vietnamese[ˌvɪetnəˈmiːz]
Senegalese[ˌsenɪgəˈliːz]
Sudanese[ˌsuːdəˈniːz]
Lebanese[ˌlebəˈniːz]
Maltese[mɔːlˈtiːz],
Siamese[ˌsaɪəˈmiːz ]
Beninese [benɪˈniːz]
Nepalese[ˌnepəˈliːz]
Togolese[ˌtəʊgəˈliːz]
Burmese[bɜːˈmiːz ]
Gabonese[gæbəˈniːz],
Faroese [ˌfeərəu'iːz]
Soudanese [ˌsuːdə'niːz]
Bhutanese [bu'tɑːniːz]
East Timorese [i͟ːst 'tiːmɔriːz]
Guyanese [gaɪ'ɑːniːz]
« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2017, 07:36 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #15 : 01 Октябрь 2017, 19:39 » Процитировать

повторить ещё раз:

the British[ðə ˈbrɪtɪʃ ]
 the English[ði ˈɪŋglɪʃ ]
 the Irish[ði ˈaɪrɪʃ ]
 the Welsh[ðə welʃ]
the Spanish[ðə ˈspænɪʃ]
the Dutch[ðə dʌʧ ]
 the French[ðə frenʧ ]
 the Swiss [ðə swɪs]
the Scotch [ðə skɒʧ]
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #16 : 02 Октябрь 2017, 11:49 » Процитировать

как всё сложно:
1.Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — исторически сложившаяся устойчивая совокупность людей, объединённых общими объективными либо субъективными признаками, в которые различные направления этнологии (этнографии) включают происхождение...
2.На́ция (от лат. natio — племя, народ) — социально-экономическая, культурно-политическая и духовная общность индустриальной эпохи Существует два основных подхода к пониманию нации как:
политической общности граждан определенного государства;
этнической общности (формой существования одного, либо нескольких совместно проживающих этносов) с единым языком и самосознанием.
В международном праве является синонимом национального государства. Понятие «нация» не следует путать с понятием «национальность».
3.Народ
Наро́д: историческая общность людей. Общепринятого определения не имеет. Употребляется в научной литературе в двух основных значениях — в политическом и в культурно-этническом.
4.Национальность — в современном русском языке термин, обозначающий принадлежность человека к определённой этнической общности. Также в названии Совета Национальностей Верховного Совета СССР употреблялось в значении...
« Последнее редактирование: 02 Октябрь 2017, 11:59 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #17 : 02 Октябрь 2017, 19:18 » Процитировать

как верно:
the Poles,the Polish,the Polish people,the Polish citizen?

c сайта:

He is a Pole, He is Polish.
She is a Dane. She is Danish.
He is a Swede. He is Swedish.
She is a Scot. She is Scottish.

You cannot say He is a Polish, or She is a Danish, or He is a Swedish, or She is a Scottish.
« Последнее редактирование: 02 Октябрь 2017, 19:21 от ксандр » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +65/-0
Offline Offline

Сообщений: 2383


« Ответ #18 : 03 Октябрь 2017, 21:41 » Процитировать

 нестандартно-экзотические:
the Malagasy
the Sotho ['suːtuː]
 the Manx
the Macao
 

 *не катит*:
the Macao или the Macanese [ˌmakəˈniːz]
« Последнее редактирование: 04 Октябрь 2017, 06:20 от ксандр » Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!