Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

22 Октябрь 2017, 00:16

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Итальянский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  Произношение конечных "ia", "io", "ie". « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Произношение конечных "ia", "io", "ie".  (Прочитано 505 раз)
traven
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 582



« : 30 Май 2017, 00:58 » Процитировать

В учебниках авторы старательно избегают упоминания фонетических правил насчёт окончаний "ia", "io", "ie".
Случай, разумеется, когда никакая из данных гласных не является ударной.

Подозреваю, что читать нужно:
"ia" -  "иа"
"io" -  "ио"
"ie" -  "иэ"


Но всё же хотелось бы ссылки на строки пособия.
Записан
RybakVictor
пользователь


Карма: +25/-0
Offline Offline

Сообщений: 38



WWW
« Ответ #1 : 15 Июнь 2017, 22:14 » Процитировать

Простите, уважаемый, но вы, в общем, ошибаетесь.

Например, для "ia":
 - В слове piaggia окончание читается как ""
 - В слове farmacia окончание  читается как "-ия"

Советую проверять произношение на сайте Forvo, там говорят истинные итальянцы.
Записан
traven
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 582



« Ответ #2 : 15 Июнь 2017, 22:41 » Процитировать

Виктор, зачем вы берете особые случаи согласных g/c?
Поэтому пример "piaggia" не годится. Давайте брать все остальные согласные
и на них смотреть что да как.

А что касается "farmacia", то тут ударение на гласную "i",
Но я просил, чтобы не было ударения в конечных гласных!


Записан
RybakVictor
пользователь


Карма: +25/-0
Offline Offline

Сообщений: 38



WWW
« Ответ #3 : 19 Июнь 2017, 20:51 » Процитировать

Уважаемый traven.
 
Здесь, как и в жизни, все складывается воедино из этих самых "особых случаев":

 - окончания под ударением, напр. polizia;
 - случаи на c/g, напр. viaggio, ufficcio;
 - случаи на ль/нь, напр. figlia;
 - случаи сдвоенных, напр. unii (Passato Remoto unire);
 - остальные случаи, напр. matrimonio.

А также случаи их пересечения, напр. 1+2.

Уфф...
Скажу честно, не знаю ссылки из пособий на все эти случаи.
 ad
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!