Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

23 Июль 2018, 20:33

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Итальянский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  объясните, пожалуйста начинающему) « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: объясните, пожалуйста начинающему)  (Прочитано 1814 раз)
Storno
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 1


« : 17 Ноябрь 2016, 16:22 » Процитировать

всем доброго дня.
вопрос простой - в чем разница между vorrei и ci vorrebbe? например, ci vorrebbe un amico, почему не vorrei un amico?
спасибо!
Записан
RybakVictor
пользователь


Карма: +25/-0
Offline Offline

Сообщений: 40



« Ответ #1 : 06 Декабрь 2016, 18:18 » Процитировать

Думаю, что это первое и третье лицо ед. числа "Condizionale Presente":

Io vorrei un amico = Я хотел бы друга
Egli vorrebbe un amico = Ему хотелось бы друга
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2016, 18:21 от RybakVictor » Записан
belkavkolese
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 2


« Ответ #2 : 10 Декабрь 2016, 14:28 » Процитировать

vorrei - я хотел бы, то есть нужно мне
ci vorebbe - нужно, нужно было бы, то есть не конкретно мне, а вообще, в принципе.
https://www.instagram.com/super.belkavkolese/
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!