Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

29 Март 2024, 00:19

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Английский язык  |  Вопросы обучения (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  Привет « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Привет  (Прочитано 17898 раз)
Animi
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 3


« : 05 Март 2016, 11:18 » Процитировать

Привет
« Последнее редактирование: 05 Март 2016, 11:23 от Animi » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #1 : 05 Март 2016, 12:21 » Процитировать

glad(happy,amazed) to see(hear,feel) you!
Записан
a.k.a.gibsonmpgu
пользователь


Карма: +47/-2
Offline Offline

Сообщений: 670



« Ответ #2 : 08 Март 2016, 11:20 » Процитировать

glad(happy,amazed) to see(hear,feel) you!
ксандр
to feel smth / smb - использовать тактильные способы знакомства с окружающим(и) ag
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #3 : 08 Март 2016, 16:37 » Процитировать

glad(happy,amazed) to see(hear,feel) you!
ксандр
to feel smth / smb - использовать тактильные способы знакомства с окружающим(и) ag
так ведь и живём *наощупь* br (согласен с поправкой)
« Последнее редактирование: 08 Март 2016, 16:59 от ксандр » Записан
a.k.a.gibsonmpgu
пользователь


Карма: +47/-2
Offline Offline

Сообщений: 670



« Ответ #4 : 08 Март 2016, 17:12 » Процитировать

так ведь и живём *наощупь* br
Так то оно так, но не уверен, что стоит приветствовать кого-либо таким способом ... af
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #5 : 08 Март 2016, 20:09 » Процитировать

так ведь и живём *наощупь* br
Так то оно так, но не уверен, что стоит приветствовать кого-либо таким способом ... af
пошутил,Ксандр,и хватит! Так нельзя.
Записан
Elenaa
пользователь


Карма: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 10


« Ответ #6 : 09 Март 2016, 02:52 » Процитировать

ПРИВЕТСТВИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Желательно сопровождать все эти фразы приветствия на английском голливудской улыбкой – как принято «у них», даже если сверкать белоснежными зубами сейчас совсем не хочется.

Стандарт
Hello – здравствуйте (вообще универсальный вариант). И можно было бы даже не париться дальше, но положение влюбленного в английский обязывает знать больше.

Hi  - привет (слово не менее популярное, чем предыдущее).

Good morning/afternoon/evening – доброе утро/день/вечер. Более интересный вариант и достаточно универсален, если только учитывать некоторые нюансы: morning – это до полудня, afternoon – до 6 вечера, evening – условно до полуночи, но если здороваться приходится на званой вечеринке, то никто не обидится на такое приветствие и в 2 часа ночи.

Более «разговорные» фразы
Hi there! – эй, привет вам там (в общем, достаточно сленговый вариант. Можно рискнуть жизнью и обратиться так к некой компании, которая решила собраться под вашим окном с песнями и горячительными напитками).

Hello there! – эй, вы там – здравствуйте! (несколько более облагороженное выражение, если можно так сказать. Но в целом смысл почти такой же, как в предыдущем обращении).

Hey, how are you doing? – привет, как дела? (любимое выражение Вконтакте – многих раздражает, но англоязычным товарищам очень даже нравится, потому что звучит менее формально, чем обычное hi и даже дает возможность показать свою заинтересованность)

What’s up? – что новенького/как дела (вариант, приемлемый скорее в окружении близких людей/друзей – не очень рекомендуется так здороваться с малознакомыми людьми)

How’s it going? – как дела/как жизнь (еще одна версия, и тоже для достаточно знакомых между собой людей)

Wow, it’s good to see you! – о, классно, рад тебя видеть! (вместо good можно подставить практически что угодно для выражения своих эмоций – получится ненавязчиво и интересно)

Howdy friend – как дела, друг? (чисто американская фишка)

Hey dude, What‘s up? - Привет, чувак, как дела?

Hey Bro, What’s up? – Привет, брателло, как делишки?

Hey man! How’s your hummer hanging? – Перевод только для «18 и старше». В общем, хороший такой сленг, для самых близко знакомых мужчин.

Никто не в силах запретить вам придумать свои варианты приветствий с друзьями: в ход могут пойти и прозвища, и подколы, и понятные лишь вам словечки. Тем, кто не любитель изобретать велосипед, предлагаем проштудировать подборку  распространенных неформальных приветствий на английском языке.

Для любителей витиеватых выражений
Hi there, hey how are you doing? Эй, ты, привет, ну как дела-то вообще?
Hello, how have you been? Здравствуй, как ты жил-поживал?
It's good to see you, how's life been treating you? Рад тебя видеть, как жизнь молодая?

Для тех, кто первый раз
А точнее, как поприветствовать человека, с которым тебя ненароком только что познакомили.

Good to meet you / It's nice to meet you Рад знакомству
I'm pleased to meet you / It's a pleasure to meet you Приятно познакомиться

Сюрприииз
Шли вы шли по улице, и вдруг – бац! – неожиданно встретили человека, которого сто лет не видели, не слышали и вообще никак не думали, что когда-то еще раз увидите.

Oh my God, it's you! О Боже, это ты!
Aahh, where have you been? Ааа, где ж ты пропадал (дальше можете свое ругательство добавить)
My goodness, long time no speak (see) О боги, столько времени не виделись!
Wow, it's so good to see you again Ого, здорово видеть тебя снова…
Is it really you? When did we last meet? Wow, as I live and breathe, it's my best friend from school Это действительно ты? Когда ж мы встречались в последний раз? Ого, сколько я живу и дышу, ты мой лучший друг со школы!

Вам некогда
Ну а что, всякое бывает. Поздоровались и дальше побежали. А то и отмазались красиво.

Hi, sorry I can't stop. Привет, прости, не могу остановиться

Oh hi there, look I'm a bit pushed for time, here's my phone number give me a call sometime
О, привет там вам. Слушай, я немножко опаздываю уже, вот мой номер телефона, позвони мне как-нибудь

Hello there, look I'm on my way to work maybe catch up with you again soon. О, привет вам. Слушайте, я бегу на работу. Может, пересечемся скоро снова.

Hey I would love to stop and chat but I really have to dash. Привет, я бы с удовольствием остановился и поболтал, но мне действительно надо бежать.

Для путешествующих по Туманному Альбиону
Все знают, как любят англичане поговорить о погоде. Это тоже сойдет за очень любезное приветствие.

Hello, isn't it a lovely day? Здравствуйте, отличный день, не так ли?
Hello, what about this terrible weather? Здравствуйте, как вам сегодняшняя ужасная погодка?
Hello, did you hear the storm last night? Здравствуйте, слышали вчера грозу вечером?

Для любителей поболтать
Если вы уже хотя бы шапочно знакомы с человеком, то можно поддержать беседу, слегка обогатив приветствие вопросом:

Hello, how's the family? Здравствуйте, как семья поживает?
Hello, how's your wife doing? Здравствуйте, как жизнь?
Hello, how are the kids? Здравствуйте, как детишки?
What's new? – Что новенького? (хотя эта фраза, по большому счету, чаще произносится больше из вежливости, чем из желания узнать, что у вас, действительно, новенького)
Записан
Vasilisa90
пользователь


Карма: +25/-11
Offline Offline

Сообщений: 381



« Ответ #7 : 23 Апрель 2016, 15:07 » Процитировать

Hi, dear friend! ad)
Записан
USAman
Privileged user
пользователь


Карма: +3/-0
Offline Offline

Сообщений: 566



« Ответ #8 : 23 Апрель 2016, 23:38 » Процитировать

Howdy = How do you do? It came from Texas, The USA.

- Hello/Hi! How are you?
- Live in a dream.
- Nightmare?
Записан
Vasilisa90
пользователь


Карма: +25/-11
Offline Offline

Сообщений: 381



« Ответ #9 : 08 Июнь 2016, 09:59 » Процитировать

о вот нашла все приветствия в английском языке) http://skyeng.ru/articles/vse-privetstviya-v-anglijskom-yazyke
Записан
Epic
пользователь


Карма: +0/-1
Offline Offline

Сообщений: 42



WWW
« Ответ #10 : 10 Ноябрь 2017, 11:25 » Процитировать

о вот нашла все приветствия в английском языке) http://skyeng.ru/articles/vse-privetstviya-v-anglijskom-yazyke

Ну прямо скажем, тут не все приветствия. Довелось как-то общаться с южно-африканскими матросами))) Можно куда более колоритный список составить)))
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #11 : 10 Ноябрь 2017, 11:37 » Процитировать

о вот нашла все приветствия в английском языке) http://skyeng.ru/articles/vse-privetstviya-v-anglijskom-yazyke

Ну прямо скажем, тут не все приветствия. Довелось как-то общаться с южно-африканскими матросами))) Можно куда более колоритный список составить)))
взглянуть бы ai
Записан
Vasilisa90
пользователь


Карма: +25/-11
Offline Offline

Сообщений: 381



« Ответ #12 : 28 Май 2018, 07:27 » Процитировать

точно) тоже интересно) что там с этими матросами?)
Записан
ivandulin
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 12


« Ответ #13 : 23 Июль 2018, 12:17 » Процитировать

о вот нашла все приветствия в английском языке) экскурсии Казахстан палеонтология

Я думал их побольше  ai
Записан
AnnaLevinson
пользователь


Карма: +51/-4
Offline Offline

Сообщений: 290



« Ответ #14 : 27 Июль 2018, 09:10 » Процитировать

пишите приветствия матросов) инетерсно!
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!