Уточнение по переводу

английский языкфранцузский немецкий испанский итальянский английский для детей

Жукова Дарья

Квалифицированный преподаватель английского.
Авторская методика, все уровни владения.
Настоящий и живой английский язык.

Подробнее

Обучение за рубежом: лучшие школы, лагеря, ВУЗы

Получать новости

Получи образование за рубежом


	Развлечения и отдых Общение \| Конкурсы \| Афиша \| Коллекции \| Копилка

Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

19 Апрель 2024, 22:03

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Немецкий язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | Уточнение по переводу

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: Уточнение по переводу (Прочитано 3785 раз)

Galabriel
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 1

Уточнение по переводу

« : 25 Ноябрь 2014, 12:22 »

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли я перевела данное предложение. Das Album von 1905 wurde von Säuberlin & Pfeiffer in Vevey herausgegeben und beinhaltete in einer ebenfalls von Bieler entworfenen Mappe 16 Chromotypographien (Kat. 40). Альбом 1905 года был отпечатан в типографии «Säuberlin & Pfeiffer» в Веве и включал в себя 16 хромотипий из этюдника Билера.

Заранее благодарю откликнувшихся за помощь!