Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

26 Апрель 2024, 21:05

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Французский язык  |  Nous parlons français (Модератор: А. Л.)  |  Пишу, ищу слова на французском « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Пишу, ищу слова на французском  (Прочитано 8149 раз)
Beau tenebreux
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 1


« : 06 Ноябрь 2014, 07:12 » Процитировать

Здравствуйте!) подскажите, пожалуйста, кому не сложно) Сама французский не изучаю, пишу стихи.
Очень нужны слова, которые рифмовались бы к словам "Любовь", "кровь" и т.д.
Или какие-нибудь выражения, которые дополняли бы атмосферу.
Слова, похожие, на
 "СТРАСТЬ , ЗЛО , ДОБРО , СВЕТ, ДУША ..." и всё что этого касается.
"КРОВЬ, ТЬМА" ...
интересны любые слова, но чтобы рифмовалось к русскому слову "любовь". имело похожую по созвучию концовку...
очень буду благодарна, если вдруг такое найдётся)
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #1 : 07 Ноябрь 2014, 06:28 » Процитировать

Вам русские слова или французские?

вот рифма к слову *любовь*:
amour
Amour
Adour
ajour
atour
Ksour
                 просто экспромт
моя amour
поёт в la cour
летит Amour
c высоких Ksour

а вот русское,до боли знакомое:
любовь
бровь
вновь
кровь

и если вспыхнет вновь любовь
вдруг поседеет ваша бровь
и забурлит поутру вновь
незаторможенная кровь

просто экспромт,люблю рифмы в стихах. незаторможенная -одна или 2 н? посмотрю в словаре.
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2014, 07:27 от ксандр » Записан
julie)))))
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 24



« Ответ #2 : 07 Ноябрь 2014, 14:49 » Процитировать

Насколько я поняла, нужны именно французские слова, которые рифмуются со словом "любовь"  bk увы таких слов нет потому что во французских словах звук похожий на "фь" встречается в середине слова а не в конце .Впрочем есть слова отдалённо похожие по звучанию (произношение можно послушать ,кликнув значок рядом со словом  www.slovari.yandex.ru/boeuf/fr/ www.slovari.yandex.ru/neuf/fr/   www.slovari.yandex.ru/oeuf/fr/
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #3 : 07 Ноябрь 2014, 17:03 » Процитировать

ничего не понимаю в вопросе-
твоя любофь
разбила ёф
купила бёф
кило так нёф.
получается полный бред у меня.
надо б спросить автора.
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2014, 17:11 от ксандр » Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!