Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

26 Апрель 2024, 23:39

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Испанский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  Значение "ser" во фразе "cómo ha sido la negociación" « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Значение "ser" во фразе "cómo ha sido la negociación"  (Прочитано 2281 раз)
traven
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 588



« : 27 Май 2014, 15:25 » Процитировать

"Nosotros mismos no conocemos cómo ha sido la negociación, nos han traído
aquí soldados sin identificaciones en el uniforme y que nos daban indicaciones en ruso",
ha descrito brevemente al reportero de 'Bild' presente en la liberación, Paul Ronzheimer.


“Самим нам не известно, как прошли переговоры, сюда нас привезли солдаты без
опознавательных знаков на форме, которые давали указания на русском языке”, -  кратко
рассказал Пауль Ронцхаймер (Paul Ronzheimer) присутствовавшему при освобождении репортёру “Bild”,
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!