he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

25 Апрель 2024, 03:53

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Английский язык | Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.) | he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back. (Прочитано 3264 раз)

Inga Meresina
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 1291

he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

« : 11 Июль 2012, 08:58 »

The Vicar, finding his comfort in the practice of a Christian
virtue, exercised forbearance; but he revenged himself by
calling the churchwarden Bismarck behind his back.

как перевести вот эту часть предложения: he revenged himself by
calling the churchwarden Bismarck behind his back.??


	Записан

Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь

Карма: +1/-0
Offline

Offline

Сообщений: 2095

Re: he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

« Ответ #1 : 11 Июль 2012, 10:47 »

Исключительно словарная работа. Разберитесь со значениями слов и словосочетаний


	Записан

Inga Meresina
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 1291

Re: he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

« Ответ #2 : 11 Июль 2012, 14:03 »

он мстил называя церковного старосту Бисмарком за глаза?


	Записан

Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь

Карма: +1/-0
Offline

Offline

Сообщений: 2095

Re: he revenged himself by calling the churchwarden Bismarck behind his back.

« Ответ #3 : 11 Июль 2012, 14:51 »

То, что надо. Молодец.


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.