на главнуюнаписать намкарта сайта




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Друзья по переписке | Доска объявлений | Ищу репетитора | Разговорные клубы

20 Сентябрь 2014, 19:57

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  Как пишется слово? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Как пишется слово?  (Прочитано 71212 раз)
LeonBY
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 3


« : 28 Март 2010, 21:53 » Процитировать

Подскажите пожалуйста как правильно пишется слово?
На слух мне кажется что оно пишется как "toderly", но ни один словарь не показывает мне такого слова.
Я подозреваю что его часто используют сейчас в диалогах типа

Я же говорил тебе..
Я определённо знал...

но точно сказать не могу..

Зарание благодарю.
Записан
WS aka CE
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1309


« Ответ #1 : 29 Март 2010, 00:26 » Процитировать

А как это слово используется в английских фразах? Дайте примеры его использования там, а не в переводах.
Записан
Dédé d'Ailleurs
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1687


« Ответ #2 : 29 Март 2010, 00:32 » Процитировать

Я подозреваю что его часто используют сейчас в диалогах типа

Я же говорил тебе..
Я определённо знал...

но точно сказать не могу..
Возможно, totally
Записан
LeonBY
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 3


« Ответ #3 : 29 Март 2010, 01:48 » Процитировать

это слово из песни, пока не могу её найти..
Но вот скорее всего подходит totally, смущает действительно ли америкосы так произносят это слово так коверкая его?
Записан
LeonBY
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 3


« Ответ #4 : 29 Март 2010, 02:11 » Процитировать

http://www.youtube.com/watch?v=SWF3GhS_WQA
Точно это наверно "тоталли" в этом видео на 56 секунде интервьюэр произносит это слово.
Записан
Dédé d'Ailleurs
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1687


« Ответ #5 : 29 Март 2010, 08:02 » Процитировать

Точно это наверно "тоталли" в этом видео на 56 секунде интервьюэр произносит это слово
Абсолютно точно totally.

действительно ли америкосы так произносят это слово так коверкая его?
Не слышу никакого коверкания, вполне нормальное американское произношение.
Записан
seraya
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1


« Ответ #6 : 29 Март 2010, 12:25 » Процитировать

"тоталли" скорее всего, я помню тоже долго не могла найти слово "ванна", оказалось, что это видоизмененное слово "вонт" т.е.хочу) а услышала впервые слово "ванна" в песнях группы хенсон, они почти в каждой используют, вот я никак не могла дойти, что же это за слово такое)
« Последнее редактирование: 29 Март 2010, 12:36 от А. Л. » Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru
© Study.ru 1997–2012 Реклама на Study.ru  |  Наши авторы  |  Карта сайта  |  Контакты  |  Ссылки  |  Ресурсы
Rambler's Top100  Рейтинг@Mail.ru