на главнуюнаписать намкарта сайта




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Друзья по переписке | Доска объявлений | Ищу репетитора | Разговорные клубы

20 Сентябрь 2014, 01:50

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.study.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  Спец.вопросы к предложениям « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Спец.вопросы к предложениям  (Прочитано 3903 раз)
Smith911
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 34


« : 14 Декабрь 2008, 23:12 » Процитировать

Проверте плиzzz. правильно ли я Поставил специальные вопросы  к предложениям.


1)   She lives rather far from here.                        How far it is from here?
2)   It's interesting work.                                         What kind of  work it?
3)   My friends live in America.                              Where are my friends?
4)   I am going to visit you next week.                  When  I’m  going to visit you?
5)   I was born in 1982.                                            When I was born?
6)   Something strange happened yesterday.         What happened yesterday?
7)   The film is too boring.                                         What kind of film?
8)   Somebody phoned you.                                      Who phoned you?


Заранее спасибо!!!
Записан
Alex
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 110


« Ответ #1 : 14 Декабрь 2008, 23:26 » Процитировать

я бы так написал:
How far (from here) does she live?
What is the work like?
Where do my friends live?
When am I going to visit you?
When was I born?
What happened yesterday?
What is the film like?
Who phoned you?     
Записан
Smith911
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 34


« Ответ #2 : 14 Декабрь 2008, 23:29 » Процитировать

Скорее всего вы правы.
Записан
infectious
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 29


« Ответ #3 : 14 Декабрь 2008, 23:37 » Процитировать

Smith911, есть несколько правил
1. в англ предложении (повествовательном, вопросительном или любом другом) ДОЛЖЕН быть глагол
2. схема построения спец вопросов:
вопросительное слово+вспомогательный глагол+подлежащее+смысловой глагол+все остальные члены предложения
вспомогательным глаголом может быть:
do/does в настоящем времени
did в прошедшем времени
это если мы говорим о простых временах
если в предложении изначально есть глагол is/are/was/were, то и вопросе остается только он (без вспомогательного)

Smith911, может, это немного поможет Вам понять свои недочеты abad
Записан
tourist
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1457


« Ответ #4 : 14 Декабрь 2008, 23:41 » Процитировать

Цитировать
What is the work like?
формально можно What DOES the work like?
но мне оно не звучит, я лучче What kind of work is it? What sort of work are you in? What is the work you have? What is your work? Даже не наю как лучче.  bu

Цитировать
When am I going to visit you?
When are you going to visit me?

5)   I was born in 1982.   - When were you born?

Цитировать
7)   The film is too boring.  
What is the film?
Ну это мое первое видение - думаю, что несколько ошибочное - просто как версия.
Записан
Alex
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 110


« Ответ #5 : 14 Декабрь 2008, 23:57 » Процитировать

1.
Вот кусочек из LDOCE по поводу like.
what is somebody/something like? (spoken) used when asking someone to describe or give their opinion of a person or thing.
What's their house like inside?
What are Dan's parents like?
2.
What kind of film is it? По-моему, подразумевает ответ It is a horror movie/science fiction/comedy etc.
Записан
tourist
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 1457


« Ответ #6 : 15 Декабрь 2008, 00:03 » Процитировать

Alex Я понял свою ошибку, это я подумал о " to look like", и конечно же нужно было тогда не
Цитировать
What DOES the work like?
а хотя бы  What DOES the work look like? - но это будет неправильно с точки зрения применения этого оборота.

Остается только Ваш вариант.
Спасибо!
Записан
Smith911
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 34


« Ответ #7 : 16 Декабрь 2008, 02:34 » Процитировать

спасибо большое!
Записан
:) :) :)
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 172



« Ответ #8 : 26 Ноябрь 2012, 21:18 » Процитировать

Ну нет, нельзя же сказать what does work look like или what does work like из-за того что предложение таково: It's (it is) interesting work. таи есть глагол to be поэтому в вопросе тоже употребляем глагол to be, а не другой вспомогательный глагол
Записан
Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Сообщений: 2164



« Ответ #9 : 27 Ноябрь 2012, 01:50 » Процитировать

Ну нет, нельзя же сказать what does the work look like ...
А если под the work подразумевается нечто материальное?
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru
© Study.ru 1997–2012 Реклама на Study.ru  |  Наши авторы  |  Карта сайта  |  Контакты  |  Ссылки  |  Ресурсы
Rambler's Top100  Рейтинг@Mail.ru