Финский язык

[Eero]

Да, финский - интересный язык. Не похож совсем на индо-европейские языки. В принципе его несложно выучить. Между прочим, не так давно в рунете появился русско-финский онлайн словарь www.fin2rus.ru. Это, пожалуй, самый большой онлайн-словарь на данный момент. Все пользователи могут зарегистрироваться на сайте и добавлять термины в словарь и статьи в блог. Так что лексическая база пополняется каждый день
Еще одна приятная вещь - возможность посылать запросы на перевод. Причем бесплатно 
Кстати, у них сейчас конкурс проводится на тему Зимней войны http://www.fin2rus.ru/article/post-121/
Полезный ресурс, надо сказать

[Naria]

Учебники и словари финского языка

[remka]

Здравствуйте!

Скажите, пожалуйста, есть ли здесь люди, финским языком владеющие достаточно, чтобы помочь разобрать некоторые примеры учебные? Надо срочно догонять группу - много приходится заниматься самостоятельно. Не всегда получается найти ответы в учебниках...

[ElKa]

На этой неделе сдала первый экзамен по финскому.
Я уже много языков начинала учить, но такого удовольствия как от финского еще не получала.
Что-то в нем есть такое. 

[Нинка]

Согласно с предыдущим сообщением, финский учить - действительно доставляет удовольствие!!
Вот только выбрать "правильный" учебник довольно сложно. Книжные завалены всякой некачественной продукцией(

[ElKa]

недавно прочитала в одной немецкой книжке об изучении языков, что финский самый сложный язык
даже сложнее, чем китайский

[hedgehogforever]

недавно прочитала в одной немецкой книжке об изучении языков, что финский самый сложный язык
даже сложнее, чем китайский

А Вам самой что внутренний голос подсказывает? Сложнее или не так страшен, как его малюют?

[ElKa]

я тоже вижу, что очень сложный.. но не думала, что сложнее китайского 

[yura]

Могу ли я посоветовать, вам , этот сайт http://www.suomea.ru/
Там все, что нужно для изучения языка.
Удачи, в нелегком труде.
Когда почувствуете силу в знаниях, могу подкинуть финские тесты.

[yura]

покопался в своих записях выкладываю ссылку для начинающих
слова по темам, произношение
просто нажми на картинку
http://lexin.nada.kth.se/lang/trio/fi/finska.htm

[ElKa]

yura, paljon kiitoksia! 

[yura]

рад помочь. у меня на тему фин. яз много чего есть.

[yura]

посмотри это  http://www.elisanet.fi/valeri.vaisanen/OPPIKIELI.html
Великолепно выложена грамматика.
обязательно зайди сюда  http://ru.livemocha.com/
Это курсы, там чтоб войти надо зарегистрироваться, но об этом не пожалеешь.
Далеко не смотрел. Но первые уроки мне понравились. Слова сами запоминаются.

[ElKa]

yura, спасибо большое, уже зарегистрировалась.. очень полезные сайты 

[yura]

отличные тксты, с проверкой, подсказкой(если надо)
http://www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm
Это можно помесить в каждый раздел форума,
потому что там очень много языков.

[yura]

EIKa, нашел 46 страниц грамматики по финскому. Напиши в личку, пришлю.
(если надо)
Обрати внимания на тесты . Там 200 тестов: 100 простых; 100 сложных
В каждом тесте 15 вопросов.
Лучших тестов еще не встречал

[yura]

EIKa  посмотри здесь.  http://www.goethe-verlag.com/book2/FI/FIRU/FIRU002.HTM
может понравится

[ElKa]

супер! прошла первый тест, все правильно 
только плохо, что ошибки не указывают и не ставят оценки, а можно только правильные ответы посмотреть

[yura]

если еще и ошибки исправлять там будут, то это уже не тест...
Поздравляю с первым тестом.
Но по моему что то с проверкой там было.
Зайду просмотрю, есди что, сообщу.
В чем еще нуждаешься? может помогу.

[yura]

нашел. если в тестах написать неправильно, слово не сохраняется.
Попробуй, что б понять.
Удачи.
Желаю пройти все тесты с правой стороны (там посложней)