forum.englishteacher.ru

Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: ксандр от 12 Ноябрь 2017, 09:01



Название: I meal apples
Отправлено: ксандр от 12 Ноябрь 2017, 09:01
I meal apples-можно ли так сказать?спрягается ли это слово.?можно ли его употребить вместо eat?


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Milanya от 15 Ноябрь 2017, 19:21
I meal apples-можно ли так сказать?спрягается ли это слово.?можно ли его употребить вместо eat?
Нельзя. Meal (http://www.dictionary.com/browse/meal?s=ts) это существительное. Cуществительные не спрягаются.


Название: Re: I meal apples
Отправлено: ксандр от 15 Ноябрь 2017, 20:26
 [/quote]
Нельзя. Meal (http://www.dictionary.com/browse/meal?s=ts) это существительное. Cуществительные не спрягаются. [/quote]

ABBYY Linvo- *Казёл глупый*!-   meal- 1) принимать пищу, есть 2) кормить, давать пищу
 


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Milanya от 16 Ноябрь 2017, 04:08
А чем вам onelook.com плох? Зачем вам лингво?


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Vasilisa90 от 16 Ноябрь 2017, 07:28
ни разу не слышала чтобы кто-то так говорил. i eat только


Название: Re: I meal apples
Отправлено: USAman от 16 Ноябрь 2017, 08:32
I had vegetable salad for lunch.


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Milanya от 17 Ноябрь 2017, 00:49
У слова "eat" eсть несколько синонимов (thesaurus вам в помощь), но слово "meal" в их число не входит.


Название: Re: I meal apples
Отправлено: ксандр от 19 Ноябрь 2017, 08:52
У слова "eat" eсть несколько синонимов (thesaurus вам в помощь), но слово "meal" в их число не входит.
we eat a meal-или  we have a meal ?


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Milanya от 20 Ноябрь 2017, 21:50
Зависит от контекста.  
I have three meals a day. -  Я ем 3 раза в день.
I eat my meals in silence.  - Я за едой не разговариваю.


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Vasilisa90 от 01 Декабрь 2017, 11:20
I eat my meals in silence ну это выходит как устойчивое выражение? вернО?


Название: Re: I meal apples
Отправлено: Milanya от 01 Декабрь 2017, 16:43
I eat my meals in silence ну это выходит как устойчивое выражение? вернО?
Нет, не все молчат во время еды. Некоторые любят за едой поговорить.