forum.englishteacher.ru

Болталка => Обо всем понемногу => Тема начата: PMartin от 23 Август 2012, 19:42



Название: освоение иностранного языка
Отправлено: PMartin от 23 Август 2012, 19:42
Вот вопрос: Если Вы владели "освоение иностранного языка," (http://www.study.ru/support/lib/note225.html), как Вам удалось пройти мимо средний уровень? Какие методики Вы использовали?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Gibsonmpgu от 23 Август 2012, 20:42
"... ведь сейчас только 5% россиян говорят на английском."
Получается, каждый двадцатый? Ой, сомнительно ... Автор статьи, мягко говоря, оптимист.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Passerculus от 23 Август 2012, 21:08
Цитата:  статья
Давайте вместе изменим ситуацию с языком в России, стране, известной в мире как не говорящей на английском вообще
Не говорят не потому что не могут, а потому что нет необходимости :)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Pinta от 26 Август 2012, 09:35
То, что вы делаете (читать, говорить, слушать и писать) - это как раз то, что нужно. Т.е. вы используете знания и умения, а следовательно и развиваете их. Только не понятно, чем вам не милы учебники уровня Upper-Intermediate и Advanced?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: PMartin от 27 Август 2012, 23:44
Спасибо за ответ.

Я имею ничего против учебники. Дело в том что я просто считала что они ненужны. В первых, мне казалось что многие люди встречают с успехом без учебник (но может быть я ошибаюсь), а во вторых я не знаю какие upper intermediate/advanced учебники, из тех на рынке, самые лучше. Но, конечно, я должна просить рекомендацию.  :)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: globalenglish.ru от 02 Сентябрь 2012, 06:04
Вот вопрос: Если Вы владели "освоение иностранного языка," (http://www.study.ru/support/lib/note225.html), как Вам удалось пройти мимо средний уровень? Какие методики Вы использовали?

Я так понял вопрос мне? Отвечаю: Именно владение языком, а не его знание может быть на среднем уровне, и даже на начальном. Нужно сразу отрабатывать исключительно разговорную речь даже начиная овоение языка "с нуля". Что касается учебников, то они не играют ни какой роли при овланении языком. Нужно "с нуля" осваивать иностранный язык так же как вы осваивали родной. Когда вам был год-два и вы осваивали русский язык, за вами с учебниками родители не бегали - вот так и тут. При правильном подходе можно освоить ин. яз. с нуля до С1-С2 за 2,5-3 года, если это ваш второй или третий язык, ну иногда за 4 года - в редких случаях. Если четвертый, то за 1-1,5 года. И дело совсем не в способностях, а в технике.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Gwen от 02 Сентябрь 2012, 14:21
Вы правы, говоря о том, что "нужно сразу отрабатывать .... разговорную речь даже начиная освоение языка "с нуля". Но вот что касается учебников, мне кажется, Вы мистер globalenglish.ru, не совсем искрени с нами. На вашем сайте представлено огромное количество учебников. Значит все таки есть польза? Или они у вас там,только так - для красоты? "Когда вам был год-два и вы осваивали русский язык, за  вами с учебниками родители не бегали"- ваша цитата. Да, не бегали, и это физиология, о которой вы пытались написать в своей статье. В анегдоте может быть и "прекрыть", а в реалЬной жизни, в хорошей статье необходимо раскрыть тему. Так вот, чтобы учиться говоритЬ на языке как мы это делали будучи в 2-3х летнем возрасте, необходимо быть в возрасте 2-3 лет и жить в сране изучаемого языка, или быть в постояном окружении кого-либо, кто говорит исключительно на изучаемом нами языке. И это - физиология и психология развития человека, которую как я понимаю,  вы не изучали никогда. А зачем, нам мама почитает книжки (это из вашего другого высказывания).


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: globalenglish.ru от 02 Сентябрь 2012, 15:51
Учебники на моем сайте даны исключительно как ссылочный, рефереционный материал и там это написано. Поверте мне, научиться говорить на языке можно и в 25 лет почти так же как и в 2-3 и жить в стране не "изучаемого", а "осваемого" языка не нужно - это окружение можно искусственно создать где угодно - благо мы живем в веке технологий (намек). А вы продолжайте "изучать" физиологию и психологию развития человека, может что-нибудь и наизучаете :) Продолжайте заставлять детей читать по 100 и 1000 страник (по поводу другого высказывания)
PS Кстати по поводу моего "неизучения физиологии и психологии" - я имею дополнительное к высшиму образование по "телесно-ориентированной психотерапии". Но для вас пускай будет что я физиологию и психологию никогда не изучал, легче согласиться чем спорить в вами


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Passerculus от 02 Сентябрь 2012, 18:46
К сожалению, к большому сожалению- иностранными владеем в совершенстве, про родной забываем совсем :( В первую очередь- грамотная речь, полноценное владение именно родным языком- главное, совершенно не имеет значения изучение иностранных языков без знания родного на высоком уровне, так?
Говорить- хорошо, но главное- это чтение произведений выдающихся писателей- это главная цель (лично для меня), а просто говорить и ничего не писать- какое же это изучение, это ширпотреб, оболванивание ;)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: globalenglish.ru от 02 Сентябрь 2012, 19:11
К сожалению, к большому сожалению- иностранными владеем в совершенстве, про родной забываем совсем :( В первую очередь- грамотная речь, полноценное владение именно родным языком- главное, совершенно не имеет значения изучение иностранных языков без знания родного на высоком уровне, так?
Говорить- хорошо, но главное- это чтение произведений выдающихся писателей- это главная цель (лично для меня), а просто говорить и ничего не писать- какое же это изучение, это ширпотреб, оболванивание ;)

Не имеет значение "владение" без знания родного на высоком уровне??? Все мы русские в совершенистве говорим на русском, ну а если вы хотите стать филологом - то это уже другое дело! И что же лучше быть филологом русского языка и не владеть ни одним иностранным (вариант совка), или владеть хотя бы 2-3 иностранными язками и при этом не быть филологом русского?

А про "чтение произведений выдающихся писателей" - очнитесь,  :bp: сейчас век консЬюмаризЬма  :ar: и высоких технологий,  8-) - некоторым даже Твиттер читать некогда  8O , а вы о выдающихся писателях...  :D

А ин. языки людям сейчас нужны чтобы в первую очередь говорить и понимать что говорят вам  :aw: а не писать  :bv:


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Passerculus от 03 Сентябрь 2012, 17:26
А про "чтение произведений выдающихся писателей" - очнитесь,  :bp: сейчас век консЬюмаризЬма  :ar: и высоких технологий,  8-) - некоторым даже Твиттер читать некогда  8O , а вы о выдающихся писателях...  :D
А ин. языки людям сейчас нужны чтобы в первую очередь говорить и понимать что говорят вам  :aw: а не писать  :bv:
Никогда! Язык- это в первую очередь литература, ни больше, ни меньше. Разговорная речь- далеко не всегда ориентир, особенно, пока находишься вне среды( а для некоторых, древних языков литература- единственный способ изучения). Тем более, что говорить не нужно много ума, а вот писать грамотно, литературно на иностранном языке- нужно приложить большие усилия. Да, я тоже ни твиттер, ни новости не читаю и что? ;)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: globalenglish.ru от 03 Сентябрь 2012, 21:05
А про "чтение произведений выдающихся писателей" - очнитесь,  :bp: сейчас век консЬюмаризЬма  :ar: и высоких технологий,  8-) - некоторым даже Твиттер читать некогда  8O , а вы о выдающихся писателях...  :D
А ин. языки людям сейчас нужны чтобы в первую очередь говорить и понимать что говорят вам  :aw: а не писать  :bv:
Никогда! Язык- это в первую очередь литература, ни больше, ни меньше. Разговорная речь- далеко не всегда ориентир, особенно, пока находишься вне среды( а для некоторых, древних языков литература- единственный способ изучения). Тем более, что говорить не нужно много ума, а вот писать грамотно, литературно на иностранном языке- нужно приложить большие усилия. Да, я тоже ни твиттер, ни новости не читаю и что? ;)
Вот об этом-то я и пишу в своей статье! Письменный литературный язык и разговорный это разные вещи. Может быть чтобы говорить много ума и не надо, но разговорный английский - большая проблема в нашей стране, - огромное кол-во учеников с языковым барьером.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Gwen от 03 Сентябрь 2012, 21:22
 Oh, Mr Superior Intellec! There's nothing to do for us now. You'll solve this problem.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: A.K.L. от 03 Сентябрь 2012, 23:04
Нужно "с нуля" осваивать иностранный язык так же как вы осваивали родной. Когда вам был год-два и вы осваивали русский язык, за вами с учебниками родители не бегали - вот так и тут. <...>
И дело совсем не в способностях, а в технике.
Так вот, чтобы учиться говоритЬ на языке как мы это делали будучи в 2-3х летнем возрасте, необходимо быть в возрасте 2-3 лет и жить в сране изучаемого языка, или быть в постояном окружении кого-либо, кто говорит исключительно на изучаемом нами языке. И это - физиология и психология развития человека, которую как я понимаю,  вы не изучали никогда.
+10000000000000000000000000000
Gwen! Дайте же пожать Вашу честную руку!

Устала уже объяснять это господам милым новаторам. Мне не жалко, что они так думают, их в этом не переубедить и это их личные проблемы в профессии (пусть и очень большие проблемы).
Мне жалко, что им могут поверить.

globalenglish.ru, а слабо подрасти на метр? Ну, или хотя бы на полметра? За сколько лет? Есть у Вас такая "техника" или пока не придумали?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: globalenglish.ru от 03 Сентябрь 2012, 23:34
Нужно "с нуля" осваивать иностранный язык так же как вы осваивали родной. Когда вам был год-два и вы осваивали русский язык, за вами с учебниками родители не бегали - вот так и тут. <...>
И дело совсем не в способностях, а в технике.
Так вот, чтобы учиться говоритЬ на языке как мы это делали будучи в 2-3х летнем возрасте, необходимо быть в возрасте 2-3 лет и жить в сране изучаемого языка, или быть в постояном окружении кого-либо, кто говорит исключительно на изучаемом нами языке. И это - физиология и психология развития человека, которую как я понимаю,  вы не изучали никогда.
+10000000000000000000000000000
Gwen! Дайте же пожать Вашу честную руку!

Устала уже объяснять это господам милым новаторам. Мне не жалко, что они так думают, их в этом не переубедить и это их личные проблемы в профессии (пусть и очень большие проблемы).
Мне жалко, что им могут поверить.

globalenglish.ru, а слабо подрасти на метр? Ну, или хотя бы на полметра? За сколько лет? Есть у Вас такая "техника" или пока не придумали?


Какой Админ грубый и злостный - такой и форум!  Не ясно зачем вы со мной так разговариваете. Не понятно зачем мне подрасти на метр?

Что касается 2-3 лет и языковой среды. Ты мы уже живем в веке технологий - языковую среду легко создать самим, смотря фильмы по несколько часов в день и общаясь с англоязычными друзьями по скайпу. А язык можно легко освоить в любом возрасте без штудирования до посинения ваших книжек по грамматике! Как раз это ваше "штудирование - изучение" делает человека знатоком языка, а не его пользователем!
И никакой я не новатор! Ничего нового здесь нет! Ну может только это ново для "всего российского лингвистического образования", которое я якобы выставил в своей "однобокой" статье как "отстой" по вашим словам. Так английским уже давно овладевают в скандинавских странах - не живя в среде, и не с 2-3 лет. Где все взрослое население в итоге в совершенстве (от 95%) говорит на английском.
И верить мне не нужно, доказательствам послужат мои многочисленные ученики. Да и советую съездить разок в одну-две скандинавские страны и посмотреть лично, как там обстоит дело с английским.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: A.K.L. от 04 Сентябрь 2012, 00:07
globalenglish.ru, предложение подрасти на метр - это не грубость, а аргумент.
Подрасти на метр человеку так же легко, как "овладеть" языком, идя по пути ребенка.

Кстати, не нужно по двадцать раз повторять в каждой ветке то, что Вы написали в статье. Все уже ознакомились с Вашей позицией и, боюсь, выучили наизусть Ваши тезисы.

А если Вам так чужд форум, то напоминаю, что участие в нем добровольное.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Milika от 04 Сентябрь 2012, 00:41
globalenglish.ru, прочитайте Ваши сообщения, и Вам станет ясно, насколько они полны агрессией ко всем и как Вы поливаете всех грязью. Вы заведомо обращаетесь к тупым, ничего не понимающим людям, которые Вам хотят зла. Уравниваете всех и вся.

"этих ваших книжек"
"ваши штудирования"
"по вашим словам"

"Вы" Вы пишете с маленькой буквы, но в орфографии Вы ноль, поэтому на нее ориентироваться нельзя. К кому Вы обращаетесь? Ко всем? Значит, Вы делаете всех своими врагами заведомо. К A.K.L? Но она ничего не говорила Вам, по крайней мере, в публичных дискуссиях, про книжки и штудирования. Вы заведомо уверены в чьей-то позиции, даже не желая услышать мнение.

От Вас так много было советов, что я позволю себе дать совет Вам: перед тем, как обвинять кого-то в злости и заговорах, задумайтесь, не оскорбляете ли Вы кого-нибудь. На этот форум Вы пришли как агрессор, сравняв с землей всех лингвистов и специалистов. Пожинайте плоды.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Boyar от 06 Сентябрь 2012, 06:44
Но иногда я не знаю, эффективная ли эта методика.
Если у Вас стали появляться сомнения в эффективности методики, значит чего-то Вам не хватает. Попробуем определить, чего именно.

Вот поэтому хотела знать, что Вы все делаете чтобы достигнуть до «беглости».
Скажите, PMartin, а зачем Вам нужна эта «беглость»?
Давайте пофантазируем и представим себе, что Вы уже достигли максимального уровня беглости - и что дальше? Можете ли Вы сказать, что тогда в Вашей жизни произойдут перемены (например, в профессиональном плане) - и если да, то какие именно это будут перемены?

(PMartin, я написал своё сообщение в виде вопросов, чтобы побудить Вас подумать в этом направлении. Давать чёткие ответы на каждый вопрос не обязательно. Но было бы интересно узнать, к каким выводам Вы пришли).


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: PMartin от 06 Сентябрь 2012, 16:42
Скажите, PMartin, а зачем Вам нужна эта «беглость»?
Давайте пофантазируем и представим себе, что Вы уже достигли максимального уровня беглости - и что дальше? Можете ли Вы сказать, что тогда в Вашей жизни произойдут перемены (например, в профессиональном плане) - и если да, то какие именно это будут перемены?

(PMartin, я написал своё сообщение в виде вопросов, чтобы побудить Вас подумать в этом направлении. Давать чёткие ответы на каждый вопрос не обязательно. Но было бы интересно узнать, к каким выводам Вы пришли).

Извините, Boyar. Я изучаю русский язык в качестве иностранного. На английском я читала форум, где беседуется тема "как изучать иностранный язык," и считала что будет бы полезнее читать подобные беседы на русском. И, вот, я нашла этот форум.

Я интересуюсь обучением иностранных языков и уважаю тех, кто стремится владеть английский или другие языки. И, самое главное, мне очень интересно знать ваши мнении насчет как изучить эффективно.

Опять, извините за то, что я раньше не объяснила. Надеюсь что вы все разрешите мне продолжать общаться здесь.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: A.K.L. от 06 Сентябрь 2012, 23:54
Цитировать
Опять, извините за то, что я раньше не объяснила. Надеюсь что вы все разрешите мне продолжать общаться здесь.
PMartin, я понимаю, что баталии в Вашей ветке могли напугать Вас, но у нас это случается редко. Извините, что это произошло именно в Вашем обсуждении. Вообще-то у нас здесь вполне даже мирно. :)

А Boyar, насколько я понимаю, как раз и хочет Вам помочь определиться с планами. (Boyar, простите, пожалуйста, что встреваю и говорю за Вас.)

В общем, все в порядке. :)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Boyar от 07 Сентябрь 2012, 07:37
Все извинения в мой адрес принимаются (хотя, право же, они излишни - каждый может излагать свои мысли и задавать свои вопросы так, как считает нужным, оставаясь в рамках общепринятых правил, разумеется).

Теперь о сути вопроса - т.е. об эффективности методик.
По-моему, самое главное при практическом применении любой методики - это уровень мотивации студента. Если появляются сомнения в эффективности методики, то сначала нужно посмотреть, как обстоят дела с мотивацией. Зачем (ради чего) студент вообще занимается языком, по какой причине была выбрана именно эта методика, какого результата хотелось бы добиться самому студенту?

А где же взять мотивацию, если её нет? Как повысить уровень мотивации, если он близок к нулю? Единственный проверенный способ здесь, по моему мнению, - это осознание студентом значимых для него целей (ultimate goals). Когда человек чётко представляет себе цель и ощущает в себе желание её достичь, то мотивация появляется сама собой, а используемая методика начинает демонстрировать удивительную эффуктивность.

Приведу пример из своей жизни: в студенческие годы я активно интересовался важными событиями во всём мире, много читал газет и т.д.; мне также очень хотелось узнать, каким образом эти же события представляют своей аудитории зарубежные СМИ. Я стал очень внимательно слушать радиопередачи (например, на английском - "Би-Би-Си"), сопоставляя их сообщения с тем, что узнавал из других источников. Подчеркну, что мой интерес заключался вовсе не в повышении уровня анлийского или "беглости" понимания на слух. Моей целью было получить информацию. Английский язык был при этом лишь инструментом.

Вот, собственно, что-то такое я и хотел бы посоветовать для PMartin - определить для себя область, к которой Вы испытываете сильный интерес, и где беглость говорения на русском языке выступала бы не в качестве конечной цели, а в качестве инструмента. Только будьте конкретны: к сожалению, одно только "изучение языка в качестве иностранного" - вещь слишком расплывчатая; такая цель не создаст достаточной мотивации.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Makarenko light от 10 Сентябрь 2012, 15:58
Да, хорошая статья. У меня был ступор в освоении ровно до того момента, как мне понадобилось отстаивать свою (принципиальную) точку зрения в дискуссии на английском. Когда думаешь об аргументах по вопросу, а не о том как правильно построить фразу  - вот тот момент, когда я чувствую, что не просто заучиваю, а именно что овладеваю языком))


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: A.K.L. от 09 Октябрь 2012, 22:56
Быть может, того, кто зантересован в теме, заинтересует: «Учите язык как младенцы»: наивность или авантюра методистов-новаторов?  (http://www.study.ru/support/lib/note229.html)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Ника от 23 Январь 2013, 13:09
а у кого-нибудь здесь есть филологическое образование?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: A.K.L. от 23 Январь 2013, 14:01
Ника, что Вас интересует?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Drugg83 от 20 Сентябрь 2013, 23:26
Цитировать
Не имеет значение "владение" без знания родного на высоком уровне??? Все мы русские в совершенистве говорим на русском, ну а если вы хотите стать филологом - то это уже другое дело!

Я думаю имелось ввиду не знание на 100% всех норм и правил языка, а элементарно словарный запас.
Если человек беден в своем словарном запасе, если он не умеет грамотно и развернуто строить свою речь, то изучать язык ему будет сложно, потому что  он и своего-то не знает...


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: NATTTTAfoma от 01 Октябрь 2013, 17:40
а я бы с Вами не согласилась!
Язык всегда легче дается детям, а они и родным не владеют в должной мере...
Когда же знания родного языка укоренились, ты волей-неволей пытаешься подогнать иностранный язык под свой родной, а это не всегда получается (и даже лучше, что так).
Учить лучше параллельно с детства 2 языка..
Хотя если в принципе учиться не научили, то тут речи об изучении второго языка нет (я так понимаю, это и подразумевалось, если человек не знает свой родной язык - он не учился как минимум в школе)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Serguei65 от 11 Ноябрь 2013, 08:06
A moto of a language school: Learn a language - live a language!


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Маргарита Бережная от 25 Ноябрь 2013, 20:45
 Я думаю имелось ввиду не знание на 100% всех норм и правил языка, а элементарно словарный запас.
Если человек беден в своем словарном запасе, если он не умеет грамотно и развернуто строить свою речь, то изучать язык ему будет сложно, потому что  он и своего-то не знает...
[/quote]
ну если человек не знает даже родного языка,  то очень вообще речь может быть? если уж он и одного языка не знает,  то второй нет смысла начинать учить


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: PMartin от 16 Декабрь 2013, 00:59
По моему опыту, можно научиться как говорить и можно общаться свободно с носителями инностраного языки без высокого уровеня знания родного языка. Но мне кажется, что очень трудно научиться говорить свободно и граматно (и труднее научиться писать) если вы не понимаете граматику, т.е. если вы не понимаете как языки вообще работают, особенно свой родной язык.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Pinta от 19 Декабрь 2013, 13:57
PMartin, Вы сами поняли, что написали?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Zilon от 17 Март 2014, 14:44
PMartin, Вы сами, что написали?

Это разве вообще можно понять?


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Vika123 от 28 Январь 2016, 12:51
Цитировать

Какой Админ грубый и злостный - такой и форум!  Не ясно зачем вы со мной так разговариваете. Не понятно зачем мне подрасти на метр?

Что касается 2-3 лет и языковой среды. Ты мы уже живем в веке технологий - языковую среду легко создать самим, смотря фильмы по несколько часов в день и общаясь с англоязычными друзьями по скайпу. А язык можно легко освоить в любом возрасте без штудирования до посинения ваших книжек по грамматике! Как раз это ваше "штудирование - изучение" делает человека знатоком языка, а не его пользователем!
И никакой я не новатор! Ничего нового здесь нет! Ну может только это ново для "всего российского лингвистического образования", которое я якобы выставил в своей "однобокой" статье как "отстой" по вашим словам. Так английским уже давно овладевают в скандинавских странах - не живя в среде, и не с 2-3 лет. Где все взрослое население в итоге в совершенстве (от 95%) говорит на английском.
И верить мне не нужно, доказательствам послужат мои многочисленные ученики. Да и советую съездить разок в одну-две скандинавские страны и посмотреть лично, как там обстоит дело с английским.


Не могу не согласиться. Главная беда в том, что не каждый хочет переступить свою лень и начать заниматься. Нет ничего сложного в том, чтобы хотя бы смотреть периодически кино на английском. Тем более в интернете найти можно фильмы с аудированием, подобное Skyeng практикует. Тогда и мы сможем свободно общаться на нескольких языках и быть мультиязыковой страной.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: AnnaLevinson от 29 Март 2016, 12:19
конечно в игровом формате это интересно и прикольно, но грамматику через фильмы и игры, увы не выучишь)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Vasilisa90 от 31 Март 2016, 16:16
через фильмы - нет, с помощью игр запросто, если они на это нацелены


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: AnnaLevinson от 13 Апрель 2016, 12:28
возможно, я грамматику по книгам учила. слова - как придется :)


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: USAman от 24 Апрель 2016, 02:04
Vocabulary.com is a great vocabulary builder. You can make your own lists to study.


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: AnnaLevinson от 01 Май 2016, 11:28
вот в тему как раз статья подвернулась о фразовых глаголах http://skyeng.ru/articles/vse-sekrety-frazovyh-glagolov-v-anglijskom (http://skyeng.ru/articles/vse-sekrety-frazovyh-glagolov-v-anglijskom) может, кому будет интересно


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: ivanova.gvo от 13 Июнь 2016, 15:02
Я вот тоже считаю, что для того что бы выучить разговорный английский, нужно больше смотреть фильмов на английском языке, англоязычных передач  и т.д., потому что то чему нас  учат тем более в школах далеко от идеала, мы умеем писать, читать, но англичанам нас с нашим произношением  очень трудно понять.  Я вот когда в школе училась у нас класс подразделялся на две группы  и учителя у нас были разные, и когда ношей учительницы не было нас объединяли в одну группу и мы  реально сидели  и ничего не понимали,  вроде слова знакомые, а произношение совершенно другое.… И только закончив школу я самостоятельно стала усовершенствовать свои знания, и работать на произношением и в этом мне помогает просмотр фильмов и различных передач на английском языке


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: Alexandra19980906 от 17 Июнь 2016, 13:36
Мне очень помогла книга - 400 must-have wordS . Благодаря ей легко можно пополнить свой словарный запас, только нужно учить :)  Кому надо  - вот ссылка: https://depositfiles.com/files/qh6c7op3u


Название: Re: освоение иностранного языка
Отправлено: YA Lisa-Alisa от 13 Февраль 2018, 07:21
Для новичков будут полезны основы английской грамматики https://skyeng.ru/articles/grammatika-anglijskogo-yazyka-osnovnye-ponyatiya (https://skyeng.ru/articles/grammatika-anglijskogo-yazyka-osnovnye-ponyatiya) без грамматики тоже никуда)